La société aggity midmarket AG vous remercie de votre visite sur les sites Internet d’aggity et de Simple.Digital. La protection des données étant pour nous une préoccupation majeure, nous souhaitons vous informer brièvement ci-après des données collectées, traitées et communiquées par les visiteurs et les utilisateurs de nos pages web, dans le cadre des dispositions légales en vigueur en matière de protection des données et dans quel but, ainsi que des mesures prises pour assurer la sécurité de ces données.

Contenu de la page

– 1. objet de la protection des données
– 2. collecte, traitement et stockage des données
– 3. consentement à une utilisation plus large des données
– 4. communication de données personnelles
– 5. paramètres de suivi
– 6. les cookies
– 7. renvois (liens) vers des sites web d’autres fournisseurs
– 8. utilisation de plugins de médias sociaux
– 9. utilisation de services de recherche externes
– 10. sécurité
– 11. validité
– 12. droit d’accès

1. objet de la protection des données

La protection des données sert à protéger les droits de la personnalité. Elle oblige les personnes qui traitent les données à agir conformément à la loi et confère aux personnes concernées des droits exécutoires en ce qui concerne le traitement de leurs données personnelles. Selon le § 3 de la loi sur l’information et la protection des données du pays, les données personnelles sont toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable. Il s’agit par exemple d’informations telles que le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, l’adresse électronique ou l’adresse IP.

2. collecte, traitement et stockage des données

Lors de chaque demande ou Lors de la consultation d’un site web, les données d’accès suivantes sont collectées et enregistrées dans un fichier journal du serveur web :
– l’adresse IP de l’ordinateur demandeur (par exemple 123.456.97.36)
– la page/adresse (URL) à partir de laquelle la page web a été demandée
– le chemin d’accès et le nom de la page web demandée
– la date et l’heure de la demande (par ex. B. [12/Apr/2016:00:00:01 +0200])
– la quantité de données transmises
– le statut d’accès
– le type d’accès
– la description du type de navigateur web ou du système d’exploitation utilisé
– l’identifiant de la session
– Numéro de série de l’ordinateur demandeur

Une entrée dans le journal web pourrait par exemple se présenter comme suit :
180.76.15.25 – – [12/Apr/2016:00:07:34 +0200] « simple.digital »¬ » « User-agent : Mozilla/5.0 (compatible ; Baiduspider/2.0 ; +http://www.baidu.com/search/spider.html) »

Le traitement de ces données a lieu aux fins suivantes :

– Assurer l’infrastructure du réseau et l’administration technique
– Optimisation de l’utilisation de certaines offres web
– Identification et suivi des tentatives d’accès non autorisées.
Les fichiers journaux du serveur web sont conservés pendant une période de 6 mois à compter de la fin de l’accès. Les fichiers journaux du serveur web sont ensuite automatiquement supprimés, à moins qu’une attaque identifiée sur notre infrastructure réseau n’entraîne des poursuites civiles ou pénales à l’encontre de l’auteur de l’attaque et ne rende ainsi nécessaire la poursuite du stockage.

3. consentement à une utilisation plus large des données

L’utilisation de certaines offres sur les sites web (par ex. newsletter, formulaires de contact, applications web) peut nécessiter une collecte, un traitement et un stockage à plus long terme de données personnelles telles que le nom, l’adresse ou l’adresse e-mail. En saisissant et en envoyant ces données, vous consentez à leur traitement.

4. communication de données personnelles

Les données personnelles ne sont communiquées à des tiers (p. ex. à d’autres autorités) que dans la mesure où cela est nécessaire dans le cadre de dispositions légales contraignantes (p. ex. demandes des autorités, décisions de justice) ou à des fins de poursuites judiciaires ou pénales (p. ex. en cas d’attaques contre le cloud). Il n’y a pas de communication à des tiers à d’autres fins.
Nonobstant ce qui précède, aggity midmarket SA peut charger les prestataires de services de traiter ultérieurement les données collectées via les sites web aux fins susmentionnées. aggity midmarket AG et les prestataires de services tiers mandatés sont tenus, par le biais de mesures juridiques, techniques et organisationnelles, de garantir le respect des dispositions relatives à la protection des données.

5. paramètres de suivi

Afin de mieux adapter les structures de contenu et les mécanismes de navigation des pages web aux besoins des utilisateurs, les pages consultées et les éléments cliqués au sein des pages sont consignés et analysés. Le cloud utilise des « cookies » (pour l’utilisation et l’interdiction de l’utilisation de tels cookies, voir le point 6 ci-dessous). Les informations d’utilisation générées par les cookies, y compris votre adresse IP abrégée, ne sont pas transmises à des tiers, mais stockées sur des serveurs dans le cloud à des fins d’analyse d’utilisation et d’optimisation du site web. Les adresses IP sont rendues anonymes lors de ce processus. Il n’est donc pas possible d’attribuer les résultats de l’évaluation à une adresse IP spécifique ou de procéder à une surveillance du comportement liée à la personne.

6. les cookies

Lors de la consultation de certaines pages web, des cookies dits temporaires peuvent être utilisés. Il s’agit de petits fichiers qui sont enregistrés sur votre ordinateur par le site web que vous visitez, dans le but de permettre une utilisation optimale des pages web. Ces cookies temporaires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur web. Vous pouvez en principe empêcher l’utilisation de tels cookies en effectuant les réglages correspondants dans le navigateur web que vous utilisez. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que le refus, le blocage ou la désactivation des cookies peut entraîner des restrictions dans le fonctionnement des pages web consultées.

7. renvois (liens) vers des sites web d’autres fournisseurs
La présente déclaration de confidentialité s’applique uniquement aux pages web d’aggity midmarket AG. Dans la mesure où des liens permettent d’accéder aux contenus d’autres fournisseurs, nous vous prions de tenir compte de leurs déclarations de protection des données. L’aggity midmarket  AG n’est pas responsable du contenu ou des pratiques de protection des données de ces autres fournisseurs. En particulier, aggity midmarket AG ne peut pas garantir que le contenu des autres fournisseurs est exempt de logiciels malveillants.

8. utilisation de plugins de médias sociaux

Sur les pages web d’aggity midmarket SA, aucun programme supplémentaire n’est utilisé sous la forme de ce que l’on appelle des « plugins de médias sociaux » qui transmettent directement les adresses IP aux fournisseurs de réseaux sociaux. Les éléments de commande des interfaces utilisateur graphiques visibles sur les pages web (appelés « boutons ») sont exclusivement des liens vers les fournisseurs de réseaux sociaux correspondants.

9. utilisation de services de recherche externes

Dans le cadre de l’offre Internet d’aggity midmarket SA, « Google » ainsi que « Bing » et « Microsoft Cloud Search » sont utilisés comme services de recherche centraux. Le service de recherche intégré permet d’effectuer une recherche en texte intégral sur les contenus de l’offre Internet officielle. L’accès à cette fonction de recherche est possible via une boîte de recherche intégrée dans l’en-tête de chaque page web. En utilisant la recherche plein texte et en affichant la page de résultats de recherche qui en découle, vous acceptez l’utilisation du service de recherche Google et donc la communication de données au service Google. Veuillez noter que les pratiques de Google en matière de protection des données sont différentes de celles d’aggity midmarket AG.

10. sécurité

aggity midmarket SA met en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin de garantir que les données qu’elle collecte et traite ultérieurement par le biais de ses pages web,
– restent confidentielles et sont protégées contre les accès, les modifications ou les divulgations accidentels ou illégaux, ainsi que contre les pertes et les destructions ; et
– un accès aux données soit accordé exclusivement selon le principe de la nécessité (« need-to-know ») aux personnes qui doivent avoir accès aux données personnelles en raison de leur fonction et de leur tâche.
Les mesures à prendre dépendent du type d’information, de la nature et du but de son utilisation et de l’état actuel de la technique.

11. validité

aggity midmarket SA se réserve le droit de modifier à tout moment la déclaration de protection des données avec effet pour l’avenir, si la mise en œuvre de nouvelles technologies ou la situation juridique rendent une telle adaptation nécessaire. Nous vous recommandons donc de vérifier régulièrement la déclaration de confidentialité.
Dans la mesure où les pages web de certaines unités organisationnelles d’aggity midmarket AG dérogent à cette déclaration, une mention est faite dans les mentions légales sur le site web de l’unité organisationnelle.

12. droit d’accès

Si vous souhaitez obtenir des informations sur les données personnelles collectées et traitées à votre sujet, ou si vous souhaitez rectifier, détruire ou bloquer ces données, ou si vous avez d’autres questions sur leur utilisation, veuillez vous adresser au service Droit de la protection des données, à l’adresse suivante.